REGULATION
Peraturan Aplikasi GUNPLA BUILDERS WORLD CUP TURNAMEN KE-13
Bagi para peserta yang berpartisipasi pada ""GUNPLA BUILDERS WORLD CUP TURNAMEN KE-13"" yang disponsori oleh Divisi Hobi BANDAI SPIRITS Co., Ltd, harap untuk membaca dengan cermat dan menyetujui syarat dan ketentuan sebelum mendaftar.
Jika melanjutkan ke pendaftaran, maka akan dianggap telah menyetujui syarat dan ketentuan ini. Jika peserta masih di bawah umur, harap periksa syarat dan ketentuan ini dengan perwakilan hukum (orang tua wali, dll.) dan dapatkan persetujuan sebelum mengajukan pendaftaran.
①Mengenai Entri
Karya yang diserahkan (termasuk bahan dan diorama) harus memenuhi syarat dan ketentuan yang ditulis di bawah ini. Jika tidak memenuhi syarat dan ketentuan di bawah, maka bagian yang terkait tidak dapat dinilai, atau karya tersebut dapat didiskualifikasi.
- 1.Karya masuk harus dibuat sendiri oleh pelamar.
- 2.Memenuhi ketentuan yang tercantum dalam 《Mengenai Pengambilan Gambar》.
- 3.Memenuhi ketentuan yang tercantum dalam 《Mengenai Kit dan Bahan yang Diperbolehkan》.
- 4.Dilarang melanggar ketentuan apa pun yang diuraikan dalam bagian 《“Larangan” dan “Tindakan Pencegahan”》 di bawah.
- 5.Karya masuk harus sesuai dengan dimensi 50 cm (panjang) x 50 cm (lebar) x 50 cm (tinggi).
《Mengenai Pengambilan Gambar》
- ・Semua gambar harus dalam format JPEG.
- ・Ukuran gambar tidak boleh melewati dari 4.000 pixel.
- ・Gunakan pose yang sama. Penggantian pose di tengah pemotretan tidak akan menyebabkan diskualifikasi, namun tidak akan memberikan poin tambahan.
- ・Selain menyesuaikan kecerahan dan memangkas foto, harap untuk tidak memodifikasi gambar sehingga mengubah kesan karya.
- ・Hindari memodifikasi gambar atau mengatur latar belakang dengan AI.
《Mengenai Kit dan Bahan yang Diperbolehkan》
Semua, atau sebagian besar/bagian utama dari karya Anda harus dibuat dengan "Gunpa Kit Asli".
Produk BANDAI SPIRITS berikut dapat digunakan dengan cara yang sama seperti "GUNPLA".
- ・Decals, Option Parts, dan produk lainnya dari seri "GUNPLA".
- ・Seri Figure-rise dari karakter yang muncul pada serial Gundam.
- ・Action Base, Customize Scene Base/Effect/Material, dan seri Figure-rise Effect (segalanya yang menyertakan desain karakter atau elemen selain Gundam tidak diperbolehkan.)
"Bahan kerajinan umum" yang dijelaskan di bawah ini dapat digunakan untuk menghias atau membuat diorama karya Anda.
■Tentang "Bahan Kerajinan Umum"
Bahan kerajinan yang tidak berkaitan dengan karakter atau karya tertentu dari segi warna, pola, bentuk, dll (termasuk, tapi tidak terbatas pada, bahan-bahan yang ditulis di bawah ini).

Jika ditemukan penggunaan kit Plastic Model atau bahan yang tidak sesuai dengan definisi ""bahan kerajinan umum"", maka bagian tersebut tidak akan ditinjau. Harap dicatat bahwa jika penggunaan bahan tersebut cukup signifikan pada karya Anda, maka karya Anda dapat dikeluarkan dari kompetisi tergantung pada sifat dan penggunaannya.
Namun, jika bahan tersebut telah dimodifikasi sehingga tidak lagi terlihat seperti bentuk asliya, bahan tersebut dapat diklasifikasikan sebagai ""bahan kerajinan umum"" yang sah.
Selain itu, jika perusahaan menentukan bahwa sebagian atau seluruh karya termasuk dalam, atau kemungkinan besar mengandung bahan yang tercantum pada ""②Larangan"" di bawah, maka karya tersebut dapat didiskualifikasi pada tahap mana pun.
②Larangan
- 1. Jika ada konten yang berhubungan dengan pendaftaran (termasuk, namun tidak terbatas pada informasi peserta, karya peserta, bagian yang digunakan, judul, komentar, Builder's Name, dll.) yang mengandung atau cenderung mengandung hal-hal berikut, maka karya yang berisi konten tersebut dapat dikecualikan dari pertimbangan (termasuk diskualifikasi bagian yang relevan dari penilaian) atau dapat didiskualifikasi pada tahap apa pun. Jika terjadi diskualifikasi, maka segala informasi terkait karya tersebut akan dicabut dari laman situs turnamen, dll. dan kemenangan dapat dibatalkan.
-
- (1) Karya yang diserahkan tidak memenuhi syarat dan kriteria ini, termasuk yang tertulis pada "Mengenai Karya Entri"
- (2) Terdapat kepalsuan, kekeliruan, atau kelalaian pada informasi yang diberikan oleh peserta
- (3) Jika karya menggunakan salinan GUNPLA, produk palsu, atau produk tanpa lisensi yang mengklaim terkait dengan Gundam/untuk GUNPLA
- (4) Jika entri melanggar atau mungkin melanggar hak cipta, hak merek dagang, hak penggunaan kemiripan, kebijakan privasi, atau mencemarkan nama baik pihak ketiga
- (5) Karya yang diserahkan mengandung, secara keseluruhan atau sebagian, ekspresi yang merusak karakter Gundam atau yang bertentangan dengan maksud pemegang hak cipta
- (6) Keadaan terang-terangan karakter berhak cipta lain diluar karakter Gundam
- (7) Karya yang diserahkan mengandung, secara keseluruhan atau sebagian, ekspresi yang merusak karakter berhak cipta diluar karakter Gundam atau yang bertentangan dengan maksud pemegang hak cipta
- (8) Penggunaan bagian atau bahan melanggar ketentuan dari produsen atau distributor bagian atau bahan tersebut, atau bertentangan dengan niat produsen atau distributor tersebut
- (9) Penggunaan gambar dan video dengan hak cipta sebagai tampilan atau latar belakang diperbolehkan (termasuk namun tidak terbatas pada karya Gundam, potongan adegan dan video anime, logo dan merek perusahaan tertentu, dan lain-lain).
- (10) Jika menyertakan detail yang melanggar privasi, seperti informasi pribadi
- (11) Jika berisi konten yang tidak pantas (termasuk tetapi tidak terbatas pada ekspresi kekerasan atau diskriminatif, peraturan perundang-undangan, hal yang melanggar ketertiban dan kesusilaan umum, serta yang bersifat fitnah)
- (12) Karya yang tidak berhubungan dengan tema turnamen ini (termasuk namun tidak terbatas pada ekspresi politik dan ekspresi keagamaan)
- (13) Setiap rincian, termasuk namun tidak terbatas pada yang tercantum di atas, yang dinilai tidak pantas oleh perusahaan kami
- 2.Dilarang melakukan perubahan atau modifikasi besar apa pun pada karya selama proses seleksi setelah periode aplikasi.
- 3.Dalam proses seleksi, perubahan atau perbaikan yang melebihi batas perbaikan dari karya yang diajukan dilarang untuk dilakukan.
- 4.Peserta dilarang menggunakan nama turnamen ini (termasuk akronim GBWC) untuk bisnis atau keuntungan apa pun metode atau situasinya.
- 5.Pengajuan ulang aplikasi yang telah diajukan ke GBWC, GBC, atau G40BC di masa lalu tidak akan diterima.
- 6.Turnamen ini tidak melarang aplikasi ganda dengan proyek / kontes lain (termasuk yang diadakan oleh perusahaan lain), tetapi pelamar harus mengkonfirmasi sendiri apakah proyek / kontes lain menerima aplikasi ganda.
- 7.Jika terdapat adanya informasi yang palsu atau kesalahan terkait Bandai Namco ID atau data yang digunakan untuk mendaftar pada turnamen ini, atau jika kami menetapkan bahwa peserta telah mendaftar ke turnamen ini dengan cara yang curang, pendaftaran ke turnamen ini atau hadiah apa pun yang dimenangkan dapat dibatalkan.
③Tindakan Pencegahan
- 1.Pendaftaran untuk pertandingan ini hanya dapat dilakukan melalui komputer atau smartphone. Pendaftaran melalui feature phone (ponsel lipat Jepang) tidak dapat dilakukan.
- 2.Harap dicatat bahwa semua biaya (termasuk biaya komunikasi, dll.) yang terkait dengan mengikuti kontes ini adalah tanggung jawab peserta.
- 3.Kontent, jadwal dan desain atau spesifikasi hadiah kontes ini dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.
- 4.Kami tidak dapat menanggapi pertanyaan mengenai proses dan hasil penjurian.
- 5.Sebagai aturan umum, tidak akan ada pembatalan hasil penjurian kecuali jika kami mendapati adanya kelalaian serius dalam proses atau hasil penjurian.
- 6.Dimohon untuk tidak membuat pernyataan yang bersifat memfitnah atau mencemarkan nama baik dari peserta lain atau karya yang mereka serahkan. Sebagai aturan umum, kami juga tidak menanggapi pertanyaan mengenai pelanggaran syarat dan ketentuan dari karya lain yang telah diajukan.
- 7.Harap dicatat bahwa kami dapat menghubungi Anda untuk mengkonfirmasi karya yang Anda kirimkan selama proses penjurian. Harap dipahami bahwa jika Anda tidak menanggapi hingga tenggat waktu, karya Anda dapat dikecualikan dari proses penjurian.
- 8.Kami dapat meminta Anda untuk memberikan gambar tambahan selama proses penjurian. Jika Anda tidak menanggapi pada tanggal jatuh tempo, kami dapat mengecualikan aplikasi Anda dari proses penjurian.
- 9.Harap dicatat bahwa kami dapat menghubungi Anda melalui alamat email yang Anda kirimkan. Jika Anda telah menetapkan batasan nama domain pada penerimaan email, harap hapus pembatasan pada nama domain "@bandai-hobby.net".
- 10.Hadiah yang dimenangkan akan dikirimkan ke alamat yang terdaftar pada Bandai Namco ID. Jika alamat, nama, dll. tidak didaftarkan dengan benar, atau jika Anda telah berpindah alamat, atau jika hadiah tidak dapat dikirim karena alamat tersebut tidak ditemukan, maka hak Anda atas hadiah tersebut dapat dicabut meskipun Anda telah memenangkannya.
- 11.Kami tidak akan bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan hadiah setelah diterima.
- 12.Dilarang menjual atau memberikan hadiah kepada pihak ketiga. Perusahaan kami tidak akan bertanggung jawab atas masalah yang berkaitan dengan pemberian atau penjualan hadiah setelah diterima.
- 13.Jika ada perselisihan dengan pihak ketiga akibat karya yang dikirimkan, peserta bertanggung jawab untuk menyelesaikan perselisihan tersebut dengan biaya sendiri. Perusahaan tidak diwajibkan untuk menanggung biaya yang diperlukan untuk menyelesaikan perselisihan dan segala kerugian yang diakibatkan oleh perselisihan tersebut. Jika perusahaan kami mengalami kerusakan atau biaya karena masalah ini, peserta akan membayar kembali biaya tersebut atau memberi kompensasi kepada perusahaan kami atas kerusakan tersebut.
- 14.Setiap orang dapat mengajukan 1 karya.
④Penggunaan Informasi terkait Peserta dan Karya
- 1.Peserta setuju bahwa semua hak, termasuk hak cipta (termasuk hak-hak yang ditetapkan dalam Pasal 27 dan 28 Undang-Undang Hak Cipta) dan hak kekayaan intelektual lainnya, yang timbul dalam karya yang diajukan adalah milik perusahaan kami atau pihak ketiga yang ditunjuk oleh perusahaan kami (secara kolektif disebut sebagai "perusahaan kami, dll."), dan tidak akan membuat pernyataan atau klaim apa pun terkait hal ini. Juga, peserta setuju untuk tidak melaksanakan hak moral apa pun terhadap perusahaan kami, dll. sehubungan dengan bagian karya yang diserahkan tersebut.
- 2.Peserta setuju bahwa perusahaan kami, dll. dapat menggunakan foto, judul, dan komentar dari karya yang diserahkan saat mengajukan aplikasi (selanjutnya, bersama dengan foto atau video dari karya yang dikirimkan yang mungkin diminta untuk diserahkan selama proses penyaringan, secara kolektif disebut sebagai "informasi entri"), serta foto atau video dari karya yang dikirimkan yang diambil oleh perusahaan kami, dll. dengan cara berikut, tanpa pemberitahuan kepada peserta dan tanpa biaya, dan bahwa peserta tidak akan membuat pernyataan atau klaim apa pun terkait hal ini. Selain itu, saat menggunakan informasi tersebut, perusahaan kami, dll. dapat, atas kebijakannya sendiri, menampilkan atau tidak menampilkan semua atau sebagian potret peserta, usia, alamat (termasuk prefektur), dan Builder's Name sebagai informasi tentang peserta.
- (1) Penerbitan di Situs BANDAI Hobby atau situs web lain yang dikelola oleh perusahaan kami
- (2) Setiap outlet media (termasuk akun media sosial resmi dan iklan TV yang ditayangkan baik di dalam maupun di luar Jepang) yang dikelola atau diproduksi oleh perusahaan kami
- (3) Setiap publikasi, termasuk majalah dan buku, yang dijual oleh perusahaan kami
- (4) Ditampilkan di acara
- (5) Diterbitkan di outlet media seperti majalah hobi, surat kabar, acara TV, acara radio, dan akun media sosial
- (6) Setiap penggunaan yang dinilai oleh perusahaan kami diperlukan untuk promosi turnamen ini atau GUNPLA
- 3.Perusahaan kami dapat mengubah ukuran dan mewarnai atau memangkas foto apa pun yang dikirimkan, memperbaiki kesalahan ketik apa pun dalam judul atau komentar, mempersingkat komentar apa pun, atau mengedit informasi entri apa pun yang dianggap perlu untuk penggunaan yang disebutkan di atas.
⑤Penanganan Entri Pemenang
- 1.Jika peserta menang, mereka setuju bahwa karya mereka akan ditampilkan di turnamen ini dan / atau acara lainnya dan dapat digunakan oleh perusahaan kami untuk foto atau tujuan lain tanpa imbalan. Perusahaan kami telah menilai periode pengembalian pekerjaan cukup lama untuk memenuhi kebutuhan penggunaan kami. (Perkiraan: 12-18 bulan.) Mungkin ada saat-saat ketika kami akan meminta untuk meminjam pekerjaan Anda lagi bahkan setelah kami mengembalikannya, jadi harap simpan dengan aman selama setahun setelah pengembalian.
- 2.Perusahaan kami akan sangat berhati-hati dalam menangani pekerjaan Anda, tetapi selalu ada kemungkinan kerusakan atau kerugian selama turnamen, selama periode tampilan setelah turnamen, saat dalam perawatan kami, atau selama pengiriman. Kami tidak bertanggung jawab jika terjadi kerusakan atau kerugian.
⑥Kebijakan Privasi
- 1. Informasi pribadi yang diperoleh oleh perusahaan kami melalui pendaftaran turnamen ini akan digunakan untuk tujuan berikut.
- (1) Untuk mengelola pendaftaran turnamen ini
- (2) Untuk menanggapi pertanyaan yang diajukan ke sekretariat turnamen, konfirmasi pendaftaran, dan menghubungi pemenang hadiah
- (3) Untuk menampilkan Builder's Name peserta, dll. saat perusahaan ini menggunakan karya peserta, dan untuk hal-hal lainnya berkaitan dengan penggunaan karya tersebut
- (4) Untuk mengirimkan hadiah kepada yang memenuhi syarat
- 2.Informasi pribadi peserta dari turnamen ini tidak akan diberikan kepada pihak ketiga kecuali dengan persetujuan peserta, berdasarkan peraturan perundang-undangan, atau ketika diperlukan untuk penggunaan karya yang dikirimkan sebagaimana diatur dalam ketentuan ini.
- 3.Untuk setiap penggunaan yang tidak tercantum di sini, semua informasi akan ditangani sesuai dengan "Kebijakan Penanganan Informasi Pribadi dan Informasi Pribadi Tertentu, dll" yang diterapkan secara terpisahdan tercantum pada situs web kami (https://www.bandaispirits.co.jp/e/privacy/).
- 4.Silakan hubungi sekretariat turnamen ini untuk pertanyaan tentang penanganan informasi pribadi.
*Pertanyaan umum dapat dilihat pada laman "FAQ" di bawah. Sebelum mengajukan pertanyaan, harap untuk membaca laman tersebut terlebih dahulu.

